BBC
Violation des données du ministère de la défense UK : Les données personnelles des forces armées britanniques ont été consultées lors d’un piratage
Selon la BBC, les informations personnelles d’un nombre indéterminé de militaires britanniques en service ont été consultées dans le cadre d’une importante violation de données. Le piratage a visé un système de paie géré par un contractant externe et utilisé par le ministère de la défense, qui comprend les noms et les coordonnées bancaires des membres actuels et de certains anciens membres des forces armées. Dans un très petit nombre de cas, les données peuvent également inclure des adresses personnelles. On ne sait pas qui est à l’origine de ce piratage ni à quoi les données pourraient servir. Les données, décrites comme des « informations personnelles de type HMRC (= fiscales) », concernent des membres actuels et anciens de la Royal Navy, de l’Army et de la Royal Air Force sur une période de plusieurs années.
Selon la BCC, le ministère de la défense ait pris des mesures immédiates et que le système ait été mis hors ligne, tandis que des enquêtes sont en cours.
Disponible (en anglais) sur: bbc.com
Cette courte introduction est susceptible d’avoir été traduite de manière automatisée.